I think I'd need to see a more concrete example of what you mean.
My first thought is you'd configure the "default" / "wildcard" provider (i.e., a single domain set to *
) and that would handle everything that isn't already defined.
If you're trying to generate new certificates in CW on the fly, that would be different and isn't currently supported per se, but could be done with HTTP calls since the backend is just a REST API.